無料
賄賂・・の受信箱? -      ドタバタ主婦の中国杭州(ハンジョウ)便り
 

     ドタバタ主婦の中国杭州(ハンジョウ)便り

2008.4~2010.3、美しく豊かな杭州滞在記。 
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
 

賄賂・・の受信箱?

「生茶」、ただいま特別価格、500ml一本1元(約15円)で売ってます。
水よりも安いので、雲行きがちょっと怪しかったのだけど、今のうち箱買いしとこうと自転車でまた出かけました。

その道中、道を曲がって湖に続くまっすぐな大通りに入ったら、はるか前方、車がすごい水しぶきを上げて走ってます。

 「なんだ?」

   ↓

 「うわ、大雨だ!」

   ↓

 「こっちに向かってくる! まずい まずい まずいっ!」

   ↓

 大雨   「うわぁーーーーーーー!」 


、、、というわけで通り雨に遭い、たまらず雨宿りすることになりました。

近くにあった避難できる屋根の下というのが、

浙江省財政局 ←浙江省財政庁というすごいところ。


で、雨宿りしてるうちに見つけたのが、門の脇にさりげなく掛かっていたこんな箱。

       ↓ ↓ ↓

賄賂挙報箱 ←「挙報箱」って意味が分からずその上を読むと、



省財政庁治理商業賄賂 」。



わいろー!?
穏やかじゃない文言です。それで下の語の意味もわかりました。
つまり密告箱、ということです。

ここに真実を書いた密告状が入るわけですね。
にしては、なんか、ちゃちくない?
スポンサーサイト
FC2ジャンル : 海外情報  中国
 
 
Comment
 
271    2008.08.13 Wed 22:00 
時代劇にでてくる目安箱みたいな物ですね。
それより、、ちゃちいかな?(苦笑)
ここに入れる勇気のある人は少ないと思うなぁ~!

あ、そうそう!前回のコメントについてですが、、、
香港でも「午後の紅茶」はポピュラーですよっ!
あと、ドキュメント番組、NHKだったと思って検索してみたのですが????
ないんですよね、、、うちで見れるのはNHK BSかBSiなのですが、、、
番組で言ってたんですけど、今販売しているものでも、中国産に比べれば
かなり、、、低糖とのこと、、、だったら中国のお茶ってどんだけ甘いのーーーっ!?
273    2008.08.14 Thu 05:40 
「挙報箱」が財政庁という公的機関にあるということは「賄賂」があるということを公的に認めている?ということでしょうか!まだむさんの言う通り「目安箱」ですね。ただ実際にAさんがお役人のBさんの賄賂を告発しても無視されるか逆にAさんが何らかの不利益をこうむる恐れがありそうな予感がします。(考え過ぎでしょうか?)
#mQop/nM.凧男URL [コメントの修正]
278  Replies  2008.08.16 Sat 06:58 
●まだむ

脇とは言っても門の前、守衛室の横。「こっそり投函」は難しいでしょうね。よほどの覚悟がないと。

「午後の紅茶」の話はNHKでしたか。ますます観たくなりました。
「低糖」ってのは、なるほど中国メーカーに比べて「低」ってことかー!!


●凧男さん

賄賂は既に中国官僚社会に蔓延しててしょっちゅう逮捕者が出ており、中央政府も神経を尖らせてます。
対策の一つとして今では公然と市民からの通報を奨励してます。
でもこの場所のこの受信箱がどれほど有効かは知りませんが。







(編集・削除用)

 

管理者にだけ表示を許可
 
 
Trackback
 
http://pea503.blog71.fc2.com/tb.php/71-4077ae3c
 
 
カレンダー
 
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
 
プロフィール
 

dotabata pea

Author:dotabata pea
夫の転勤に伴って2008年4月~2010年3月を杭州〔ハンジョウ〕で過ごし、「犬も歩けばネタにあたる」の中国での「見て見て!聞いて!」と書き連ねてます。

一行でもいいです、なにかコメント欄に残していただけると嬉しいです♪

peaは昔のあだ名haricotの英訳。

 
最近の記事
 
 
最近のコメント
 
 
月別アーカイブ
 
 
カテゴリー
 
 
訪問者数
 
 
アクセスの多い記事
 
 
 
ブログ内検索
 
 
文字を大きく・小さく
 
     
    各地の天気予報
     
    お天気くらべ。
     
    現在の天気
     
    ハンジョウは屋久島とほぼ同緯度ですが・・・。
     
    リンク
     
     
    日本語検定クイズ
     
    日本語の問題が日替わりで出題されます。
    二級、ラクショウ、いえシンショウでした。。。
     
    まいにちフレーズ
     
     
    RSSフィード
     
     
    問い合わせ
     
    ブログについて、ハンジョウについて、何でも。

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

     
     
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。