無料
記事になった♪ -      ドタバタ主婦の中国杭州(ハンジョウ)便り
 

     ドタバタ主婦の中国杭州(ハンジョウ)便り

2008.4~2010.3、美しく豊かな杭州滞在記。 
 

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 
 

記事になった♪

今日付、時事ドットコムのニュース。

日本語検定に児童ら挑戦=海外日本人学校で初-中国・杭州

09日本語検定 【上海19日時事】中国浙江省杭州市の杭州日本人学校の児童生徒らが19日、日本語を正しく使う能力を診断する「日本語検定」(語検、時事通信社、東京書籍協賛)を受検した。語検が海外の日本人学校で行われたのは初めて。
 昨春開校の同校には小中学生15人が在籍。この日は小学1年生を除く14人と保護者1人が語検に挑戦した。4級を受検した中学2年の生徒は「中国語も難しいけど、日本語も意外に難しいと思った」。2級に挑戦した保護者は「難読漢字や四字熟語に中国由来のものが多いことを改めて思い知らされた」と感想を語った。
 同校は「海外では母国語保持の取り組みが重要」(○○校長)との観点から、今後も授業の一環として毎年受検する方針だ。日本語検定は2007年に創設され、これまでに約14万人が受検した。(2009/06/19-18:55)

 ※個人名は伏字にしました。


記事中に2人、写真に1人で計3人もウチの家族が!

スポンサーサイト
FC2ジャンル : 海外情報  中国
 
 
Comment
 
1520  保護者1名  2009.06.20 Sat 09:55 
保護者1名ってpeaさん?
#H9om5lo6anheloURL [コメントの修正]
1522  ぱちぱちぱち!  2009.06.20 Sat 12:31 
保護者一名=peaさんしかいない。
すばらしい! ぱちぱちv-424
#-のりりんの母URL [コメントの修正]
1523  さすが!!  2009.06.20 Sat 14:22 
手応えありでしょうか?

少人数の日本人学校だからできることなのかな??
#A8z7QkPgかずみっふぃーURL [コメントの修正]
1524    2009.06.20 Sat 16:41 
>2級に挑戦した保護者は「難読漢字や四字熟語に中国由来のものが多いことを改めて思い知らされた」

どんな問題が出たのですか?(私もpeaさんが受けたと決め付けている(笑))
#uebO3AU.風想逢劫URL [コメントの修正]
1525  Replies  2009.06.20 Sat 18:53 
●Anheloさん

はい、あたくしでございます。
先生の受験があると思ったのだけど、私のほかにはだれーも社会人受験者はいませんでした。


●のりりんの母さん

保護者も一名しかいなかったし、記事中の「中学2年の生徒」ってのも一人だけ。
なのでこの記事の中に実は我が家のメンバーが3人載ってるんです。
なにせドタバタ家のために開校してくれた学校ですから!


●かずみっふぃーさん

生徒数をなんとか増やしたいと、「なんていい学校なんだ、うちの子もぜひ通わせたい!」って思ってもらうためにこの学校は本当にいろいろ積極的に取り組んでます。手間をいとわずやってくださる先生方の熱意です。
確かに少人数校ならではかも。


●風想逢劫さん

出題内容は敬語、仮名遣い、語彙、漢字です。
敬語は得意と思ったけどやっぱ難しい!
仮名遣いは決まりを知ればなんとか。
語彙とかは、「当てはまる単語を・・・」って選択肢の中に分かる単語がひとつもないってことも。

この日は試験後に中国語のレッスンがあって、クラスメートの日本人に練習問題を見せても「わかんなーい!!」
四字熟語なんて中国人の先生の方が、「ああ、これ知ってる、これはこうでしょ」って白板にすらすら答えを書いていって、私とクラスメートが「日本語難しい!わかんなーい!」って大騒ぎしてるのを笑ってました。
#rHat8f7E☆peaURL [コメントの修正]
1530  管理人のみ閲覧できます  2009.06.22 Mon 09:07 
このコメントは管理人のみ閲覧できます
1536  ●1530番さん  2009.06.22 Mon 23:43 
今回も学校で練習問題させてもらってました。
が、うちの子たちはもう「全然わかんないっ!」状態で・・・。(ため息
改めて、日本語って多様すぎてむずかしい!
でもその難しさがわかって興味深くもありましたが。
落ちても再挑戦したいです。

#rHat8f7E☆peaURL [コメントの修正]







(編集・削除用)

 

管理者にだけ表示を許可
 
 
Trackback
 
http://pea503.blog71.fc2.com/tb.php/272-97b9ecaa
 
 
カレンダー
 
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
 
プロフィール
 

dotabata pea

Author:dotabata pea
夫の転勤に伴って2008年4月~2010年3月を杭州〔ハンジョウ〕で過ごし、「犬も歩けばネタにあたる」の中国での「見て見て!聞いて!」と書き連ねてます。

一行でもいいです、なにかコメント欄に残していただけると嬉しいです♪

peaは昔のあだ名haricotの英訳。

 
最近の記事
 
 
最近のコメント
 
 
月別アーカイブ
 
 
カテゴリー
 
 
訪問者数
 
 
アクセスの多い記事
 
 
 
ブログ内検索
 
 
文字を大きく・小さく
 
     
    各地の天気予報
     
    お天気くらべ。
     
    現在の天気
     
    ハンジョウは屋久島とほぼ同緯度ですが・・・。
     
    リンク
     
     
    日本語検定クイズ
     
    日本語の問題が日替わりで出題されます。
    二級、ラクショウ、いえシンショウでした。。。
     
    まいにちフレーズ
     
     
    RSSフィード
     
     
    問い合わせ
     
    ブログについて、ハンジョウについて、何でも。

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

     
     
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。