ドタバタ主婦の中国ハンジョウ便り

東京新聞の記事より抜粋。

○航、１６路線廃止発表　支援策に先行　内外５空港撤退へ

　経営再建中の日本○空は五日、不採算の国内八路線と国際八路線の計十六路線を二〇一〇年六月までに廃止すると発表した。これに伴い、神戸、メキシコ、中国・杭州、青島、厦門（アモイ）の計五空港から撤退する。　2009年11月6日 朝刊　

　※社名の一部を伏字にしてます。

先月「廃止を検討」として政府発表がありましたが、今回はＪ○Ｌ自ら決定事項としての発表です。

「やっぱりか・・・」

その後情報が回ってきて１２月６日に運行終了、９日には営業終了だそうです。

もう目前じゃん！！！

ハンジョウの日本人会には波紋が広がってます。
マイレージを使わなきゃ！
先日のイベントで抽選会の一等賞「ハンジョウ−日本」Ｊ○Ｌ航空券が当たったあの人はどうする？
他のＪ○Ｌ主催のあのイベントは今後どうなる？
それよりも何よりも、Ｊ○Ｌのあの方、この方、あの子はどうなっちゃうの？？？って・・・・･。
子供たちにも説明しなくてはなりません。

日本企業や、クイニチにとってもハンジョウと日本との行き来が不便になればそのうち死活問題にもつながりかねません。由々しき事態です。

でも、ハンジョウにはまだＡ○Ａ便があります。現在ハンジョウ−成田が週に４便、ハンジョウ−関空−羽田が週３便ですが、少なくとも成田便は毎日になると聞きました。ぜひともＡ○Ａさんにはハンジョウに踏みとどまってほしいものです。運賃の値上がりはないことを祈りますが。。。


日-中便といえば先日北京-羽田直行便のニュースもありました。（→aｓａhi.com10月25日付「羽田―北京直行便が就航」）
北京で住んでたマンションは空港から車で２０分程度、横浜の自宅は羽田から車で３０分もかからない程度なので、あそこに住んでいたら日本がぐんと近くになったろうに、なんて思いながらニュースを遠く聞いてました。
金持ち中国人は買い物に飛行機を使うらしい・・・！（記事中のインタビューより。）

昨日の買い物帰り、いつものように運河沿いを自転車で走っていたら釣りしてるおじさんたちがちょっと騒いでました。釣竿を置いて網を重そうに持ってるので何かと寄って見たら、、、

　亀！

しかも緑亀が大きくなったようなのとは違い、なんだかごつごつの甲羅の、ペット屋で売ってそうな、日本だったら「川で希少種○○亀捕獲！」とかニュースになりそうな立派な亀です。（ごめんなさい、亀の種類はてんでわかりません。）


ゴミ拾いとかの手入れは行き届いて腐臭などはしない運河ですが、それでも魚がいるというだけでも不思議な運河（釣りや漁《→過去記事》をしてるおじさんが結構います。）なのに、こんなデカくてごつい亀までいたとは！

なまりがきつくておじさんたちの話はよく聞き取れなかったけどしきりに「グイ、グイ」と嬉しそうに言ってるので「高く〔=ｸﾞｲ貴〕売れそうだ」と喜んでるのかと思ったら「亀」も中国語で「グイ」でした。。。

内輪ネタです、すいません。すごくショッキングなニュース。

みけんにアーチェリーの矢刺さる
　男子高校生が意識不明４日午後４時４５分ごろ、東京都目黒区の区勤労福祉会館で、アーチェリーの練習をしていた港区にある私立高２年の男子生徒（１６）のみけんに、同じ高校の２年の男子生徒（１７）が放った矢が刺さった。生徒は意識不明の重体。

　警視庁目黒署などによると、矢を放った生徒は「（被害者に）矢を向けていて、誤ってうってしまった」と話しているという。

　当時、アーチェリー場に指導員らはおらず、生徒２人だけだった。矢を放った生徒が１１９番した。負傷した生徒は的と射場の間を行き来する通路付近に倒れていた。

　矢はカーボン製で長さ約７０センチ。正面からみけんに刺さっており、生徒が自ら矢を抜いたという。同署は業務上過失傷害の疑いで、矢を放った生徒から事情を聴いている。

　高校によると、２人の生徒はともにアーチェリー部員。自主練習だったため、顧問の教諭は立ち会っていなかった。

　目黒区の職員によると、会館は６階建てで、屋上がアーチェリー場になっている。２人は定期的に利用しており、この日も午後４時半ごろから使っていたという。

【デイリースポーツオンライン】11月５日

目黒区に射場があったんですね。。。新しいんでしょうか？
港区の私立高校。。。。
ＮＩＫＫＥＩ NETには「生徒は場内の出入り口付近で倒れており、至近距離から矢が当たった可能性があるという。」とありました。
至近距離から額に命中！！！？？？？
いろいろと不自然感がぬぐえないですよね。。。。

レコードチャイナ１０月２９日配信の記事。笑えたのでちょっと長いけどそのまま引用します。

＜上海万博＞なぜ悪い「パジャマ外出」？政府が禁止通達も、変えがたい長年の“合理的習慣”―上海市

2009 年10月29日、来年5月に開催される上海万博に向け、地元住民らの「国際」意識を高める啓蒙活動の一環として、今年7月下旬より上海市政府は「パジャマ外出禁止令」の通達を出した。パジャマを着たまま近所へのちょっとした買い物などに出かける風景は上海では珍しいものではなく、その長年の習慣を変えるのは一筋縄ではいかないようだ。中国新聞週刊の報道。

団地の敷地内や近所の市場、スーパー、商店などへパジャマを着たままで出かけることは、一種の「上海の市井文化」と記事は定義した。「すぐそこまで出かけるのに、なぜ身なりを整える必要性があるのか？」体裁を取り繕うよりも、便利さ・合理性・気軽さ・気安さを優先する現実主義の上海人の姿がこの習慣に現れている。中には派手な柄などをあしらった外出用の「見せパジャマ」まであるそうだ。

しかし、そんな長年の習慣に「NO！」をつきつけたのが地元政府。「国際都市としてのマナーを」と、7月下旬より禁止令を通達し、万博会場周辺の各住宅地で啓蒙活動を展開している。10人のボランティアからなる「服装指導隊」を団地や集合住宅の出入り口に配置し、違反者へ徹底した“指導”を行っている。

実施からまもなく3か月。市民らからは「なぜそこまで干渉するんだ？」「政府が市民の服装まで口出しするのか？」と反発を食らい、各地の住民管理委員会も頭を悩ませているという。夏休み期間中には健気な児童たちを指導隊員として稼働させたり、「その格好で外国人たちに遭遇するかも」「あなたたちは万博の主人公」「上海のメンツを保とう」などの文言で上海人のプライドを煽ったり、「お元気？どちらへいらっしゃるの？そんな服装で？」と、日常会話の中に服装の話題を滑り込ませるなど数々の工夫をするも、明確な効果は得られない。

上海のポータルサイト・上海熱線が7月下旬に行ったアンケートでは、この「パジャマ外出」の習慣について、42％の回答者が「非文化的行為。教養に欠ける」とするも、「便利だからよい(34％)」「見たくないなら見るな(24％)」とする肯定派の回答が計58％にのぼり、否定派を上回った。また、上海社会科学院社会発展研究所が06年に行った調査では、16．5％が「パジャマでよく外出する」と答え、「時々外出する」も25％となった。

「NOと言われる理由」が心からは納得できない上海人に、この禁止令を徹底するのは難しそうである。(翻訳・編集/愛玉)
2009-10-29 17:34:01 配信

このニュース、このあとにも先にも何度も話題になってます。
確かにここハンジョウでもパジャマで散歩する中国人の姿をよく見かけます。でもマンション敷地内だけのような気もするんですが・・・。
かつて「わざわざ寝るためだけの衣服を持ってるんだぞ！」と見せびらかす意味もあって外に着て出たところから始まったという説もあるパジャマ外出文化。この、外でのパジャマ姿もそして禁止令に対する激しい抵抗も日本人には滑稽に見えてしまいます。
それを知ったら中国人も何か感じるところがあるんじゃないかと思うんですが・・・。

１０月の間は結局最後までおおむね半袖で過ごせる気候でした。後半は朝晩は冷えるものの日中は２５℃を越え、実に気持ちの良い晴れの日がずっと続いていました。
それが一転、１１月１日には最高気温が１８℃とぐぐっと下がり、更に２日朝には激しい通り雨があって未明には１２℃あった気温が日中にかけてどんどん下がっていき、ついに３日朝には３．８℃！
たびたび話題にしてるけど、偏西風の風下に位置する中国大陸の気候の変化の激しさは海の影響を多大に受ける日本やヨーロッパと全然違います。

ハンジョウにいてもこの激しさだけど、夫はまだまだ物足りないと、更なる激変を体験しに「南奔北走」。
１０月末には３０℃を越える広州に行き、その３日後には雪降りしきる北京へ氷点下を味わいに出かけたのでした。ごくろうさん。。。



２日朝、雨上がりの交差点。

←いつもかばんに入れて持ち歩いてる地図。
ハンジョウのどこにでも売ってる５元（約７５円）の地図です。自分で見やすいように折り方も変え、外出のときは何かと重宝してました。

これを国慶節連休に西湖湖畔（観光地真っ只中）で広げてみたら、いつのまにかこんなボロボロになっていた！
あちこち、いまにもちぎれそうな状態。
すれ違う人々は笑い、客待ちの３輪車タクシーには「無料だからこっちを見な！」と三輪車の幌に貼り付けてある地図を見せられ、向こう側からは望遠レンズのカメラで激写されてしまう始末。

破れた地図がそんなに珍しいかー！

１０月にこれまで行ったところ、やったこと

　１日（木）　テレビで国慶節パレード見れず、街へ繰り出す。
　２日（金）　お友達のお宅へ。夕食までご馳走になっちゃいました。
　３日（土）　お友達が我が家へ。夕食までご一緒いただきました。
　４日（日）　�ヽ拮澄淵魯鵐献腑Δ留冤此�岳飛を奉った廟。
　　　　　　　　裏切り者たちの像に対する仕打ちがおかしかった。）
　　　　　　　 �∩彎襦米鄙廚粒垢鮑童修靴織董璽泪僉璽�。
　　　　　　　　水上アスレチックが楽しい。「宋城千古情」の舞台は豪華！）　　
　５日（月）　�＼掌佛酳�館
　　　　　　　 ��中山路南宋御街（国慶節に新装開通した昔の街並み再現の通り。）
　６日（火）　ハラハラドキドキ海寧塩官周遊冒険バス三昧旅行。
　７日（水）　ハンジョウ市内「城市陽台」でリベンジ逆流見学。
　８日（木）　浙江自然博物館　昼食はパン屋でアルミ皿ドリア。
　９日（金）　夫の職場見学
１０日（土）　クイニチ先生の結婚式
１１日（日）　ハンジョウ楽園（遊園地）
１８日（日）　我が家から学校までサイクリング。片道１時間４０分。
１９日（月）　ハンジョウ楽園ふたたび。
２４日（日）　クイニチスポーツフェスティバル（運動会）
２６日（月）　ハンジョウ野生動物世界（動物園＆サーカス＆サファリパーク＆ミニ遊園地）

ほかにもあれやこれやで、ドタバタしてました。
すでに順番とか記憶があやふやになってきてしまいました。
とてもいまさら書ききれん。。。

我が家の近辺では今キンモクセイが真っ盛りです。
西湖周辺ではもっとずっと前に咲き始めて、一時の雨続きで散ってしまったかなと思ってましたがその後我が家の周りで一斉に咲きました。外に出るとキンモクセイの香りでいっぱい。
こちらではキンモクセイの花はお茶や料理にも入れて使われるのでしきりに花を集めてる人もちらほら見かけますが、強すぎる甘い香りにむせ返るよりはそれでちょうど良い程度かも。

今の時期は本当に気持ちの良いハンジョウです。
ちなみにキンモクセイはハンジョウ市の市花。

ここのところ天候にも恵まれてます。朝晩は冷えますが、日中は２５℃を越えて暑いです。先日の土曜日にはクイニチのスポーツフェスティバル（運動会）も滞りなく行われました。
気象局のページでは紅葉前線を案内しています。季節を堪能するのが好きなのは日本人も中国人も変わりません。
国内各地の他に国外の紅葉で紹介されてるのが韓国と日本とカナダ。
韓国の写真は日本のお地蔵さんと同じに見えますが、韓国にもお地蔵さんてあるんでしょうか。
日本は温泉が映ってますが、中国人は意外にも（←と私は思う）日本の温泉大好き！箱根などは時期によっては中国人ツアー客で街があふれかえってるほどだそうです。人気の北海道についての記載もあります。
カナダは、中国人の人気ナンバーワンの国。政府高官から出稼ぎ労働者まで、移住も多いと聞きます。そのうち第三公用語に中国語も入ったりしないでしょうか。。。

今日は土曜日だけど子供たちは某企業の植樹祭に参加させてもらうためにいつもどおりの時間に登校していきました。

その通学バスの乗降地点までの途中の展示会場では現在「中国杭州文化創意産業博覧会」というのが催されています。
建物内にはまだ入ってないけど外のブースでは小物の販売もやっていて日本でも売ってそうな手作り布バッグや「こわカワ」キャラの人形ストラップなどがあり、私も自分の名前入り携帯ストラップをひとつ作ってもらっちゃいました。

小物売りブースの反対側に、発見！
　・・・・・・・・
一瞬なんだかわかんないかも。

実はこれ、ガラクタを利用して作ったロボット、というのか人形というのか・・・。
いかにもロボット好きの長男、車好きの次男が好きそうなこの人形たち、ちょうど国慶節連休のときにネットを調べていて見かけて「すわ、トランフォーマーか！？」と色めき立ち、西湖博物館に展示してあるというのでわざわざさがしに行ったのです。でも西湖博物館ではすでに展示は終わってました。
まさかその人形たちに、我が家のこんな近くでお目にかかれるとは！！


　　
　
　　
　
　　
　


←「装置芸術家　周峰先生」の作品だそうです。
http://www.tiegemen.net/photo.asp
リユースによる環境保全を訴える活動なのかな。
上の真っ赤なポスターの上部には「環境保護事業を支持します。あなたと私、手を携えてサインしましょう。」と書かれており、赤い部分はよく見ると「鉄　鉄　鉄」の字で覆われ、そこに黒いマジックペンでサインがいっぱい書かれてます。私も書いてくればよかった。

この作品群を囲むロープを支える支柱もリユース品で作られてました。でもただのガラクタの寄せ集めと言って済ませてしまうにはもったいないほどの完成度。リユースはいいけどこれを作り上げるための二酸化炭素排出量は相当だろう、ってところは目をつぶるとして、なかなか見ごたえあるロボットたちでした。
この展示はたぶん明日日曜日まで。「和平広場」にて。




この迫力！


　　　

午前中に外出しての帰り、ちょうどお昼でおなかがすいたので帰路にあったパン屋さん「可頌坊」で昼食。

パン屋なのに、ラザニア二つとドリア二つというパンじゃないメニューばかり頼んだせいでしょうか、随分待たされた挙句、一品ずつ時間を空けて出てきました。

しかも、

同じ「法式紅酒牛肉〔火局〕飯」（＝フランス風ワイン牛肉ドリア）でも、


片やちゃんとグラタン皿で出てきて、↑

片や「お皿が足りないので・・・」って言われて、、、




↓　　　↓　　　↓



どどん。

こんなんで出てきました↑。店内で食べる客は我々だけ だったのに、「足りない」ってどーゆーこと？？？